Des crimes horribles sont commis à Aberdeen et vise une communauté particulière : les immigrants polonais. Le modus operandi est toujours le même, soit les yeux sont arrachés et l’intérieur des orbites brûlés sans pour autant tuer la personne. Les victimes ne veulent pas parler, ce qui n’aide pas la police, qui reçoit aussi des lettres de menace visant cette même communauté. Mais rien se semble à l’épreuve du DS Logan McRae et il conduira l’enquête du mieux qu’il le peut, car il doit tenir compte des problèmes de gangs que la ville a et d’allégations de corruption au sein de la police. Dans l’ensemble, c’est un bon roman; comme d’habitude, les personnages sont toujours dans une zone grise. Il y a une bonne dose de suspense et une partie de l’action est située dans un contexte socio-politique, soit ici la tension entre les gens de la place et les immgrants qui tentent de se faire une nouvelle vie dans un nouveau pays. C’est ce qui rend les romans policiers écossais, et britanniques en général, intéressant : il y a toujours un élément social ou politique réel qui est intégré de belle manière dans l’histoire.
[lu en version originale anglaise, pas traduit en français]Comme je lis depuis aussi longtemps que je peux me le rappeler, j'ai donc décidé de partager mes commentaires sur mes lectures. Qu'ils soient bons ou mauvais, je vais donc les partager avec les gens.
22 juillet 2010
Blind Eye [Stuart MacBride]
Des crimes horribles sont commis à Aberdeen et vise une communauté particulière : les immigrants polonais. Le modus operandi est toujours le même, soit les yeux sont arrachés et l’intérieur des orbites brûlés sans pour autant tuer la personne. Les victimes ne veulent pas parler, ce qui n’aide pas la police, qui reçoit aussi des lettres de menace visant cette même communauté. Mais rien se semble à l’épreuve du DS Logan McRae et il conduira l’enquête du mieux qu’il le peut, car il doit tenir compte des problèmes de gangs que la ville a et d’allégations de corruption au sein de la police. Dans l’ensemble, c’est un bon roman; comme d’habitude, les personnages sont toujours dans une zone grise. Il y a une bonne dose de suspense et une partie de l’action est située dans un contexte socio-politique, soit ici la tension entre les gens de la place et les immgrants qui tentent de se faire une nouvelle vie dans un nouveau pays. C’est ce qui rend les romans policiers écossais, et britanniques en général, intéressant : il y a toujours un élément social ou politique réel qui est intégré de belle manière dans l’histoire.
[lu en version originale anglaise, pas traduit en français]
S'abonner à :
Publier des commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Publier un commentaire