The Murder Room [P.D. James]
Lorsque le commandant Dalgliesh est convaincu par un vieil ami de l’accompagner lors de sa visite au Musée Dupayne, un petit musée privé sur les limites de Hampstead Heath, il ne pensait pas y revenir une semaine plus tard dans des circonstances très différentes. Un des administrateurs de la famille a été assassiné, et Dalgliesh et son équipe sont appelés pour enquêter sur sa mort qui, depuis le début, se heurte à des complications. Avant l'assassinat, le musée était déjà dans le tumulte. Un nouveau bail doit être signé et deux des administrateurs sont déterminés à maintenir le musée ouvert, le troisième passionnément déterminé à le fermer, ne voyant pas l'intérêt général du musée. Ce musée privé est dédié aux années 1919-1939 et l'une de ses galeries, la salle de meurtres, expose des cas des plus notoires de ces années-là. Le petit groupe de personnes, les administrateurs, le personnel et les bénévoles, qui travaillent dans le musée, ont tous les moyens et la possibilité de commettre un meurtre. L'un d'eux est allé au-delà de cela, car il a déjà tué et tuera encore si c'est nécessaire. L'enquête est en outre compliqué pour Dalgliesh par son amour pour Emma Lavenham. Leur relation, à un stade très sensible pour les deux, est constamment confrontée aux exigences de son travail. Étape par étape, il se rapproche de l'assassin, mais est-ce que l'enquête l’éloigne de plus en plus de la femme qu'il aime? C'est un autre bon roman policier par cet auteure. On trouve encore que l’histoire et la psychologie des personnages sont les principaux facteurs qui déterminent le résultat du récit. Mais, la lenteur qu'a mis ici l'auteure fait en sorte de tuer tout cet effet – cela prend, à mon avis, beaucoup trop de temps pour arriver au cœur de tout. Peut-être que je n'étais tout simplement pas dans l'esprit la semaine que je l’ai lu, pour un roman à rythme lent, mais ici, cela n'a pas aidé du tout l'histoire, car tout a été révélé dans les 25 dernières pages de l'histoire. C’est tout de même un bon livre!
[lu en version originale anglaise, traduit en français sous le titre de La salle des meurtres]
Lorsque le commandant Dalgliesh est convaincu par un vieil ami de l’accompagner lors de sa visite au Musée Dupayne, un petit musée privé sur les limites de Hampstead Heath, il ne pensait pas y revenir une semaine plus tard dans des circonstances très différentes. Un des administrateurs de la famille a été assassiné, et Dalgliesh et son équipe sont appelés pour enquêter sur sa mort qui, depuis le début, se heurte à des complications. Avant l'assassinat, le musée était déjà dans le tumulte. Un nouveau bail doit être signé et deux des administrateurs sont déterminés à maintenir le musée ouvert, le troisième passionnément déterminé à le fermer, ne voyant pas l'intérêt général du musée. Ce musée privé est dédié aux années 1919-1939 et l'une de ses galeries, la salle de meurtres, expose des cas des plus notoires de ces années-là. Le petit groupe de personnes, les administrateurs, le personnel et les bénévoles, qui travaillent dans le musée, ont tous les moyens et la possibilité de commettre un meurtre. L'un d'eux est allé au-delà de cela, car il a déjà tué et tuera encore si c'est nécessaire. L'enquête est en outre compliqué pour Dalgliesh par son amour pour Emma Lavenham. Leur relation, à un stade très sensible pour les deux, est constamment confrontée aux exigences de son travail. Étape par étape, il se rapproche de l'assassin, mais est-ce que l'enquête l’éloigne de plus en plus de la femme qu'il aime? C'est un autre bon roman policier par cet auteure. On trouve encore que l’histoire et la psychologie des personnages sont les principaux facteurs qui déterminent le résultat du récit. Mais, la lenteur qu'a mis ici l'auteure fait en sorte de tuer tout cet effet – cela prend, à mon avis, beaucoup trop de temps pour arriver au cœur de tout. Peut-être que je n'étais tout simplement pas dans l'esprit la semaine que je l’ai lu, pour un roman à rythme lent, mais ici, cela n'a pas aidé du tout l'histoire, car tout a été révélé dans les 25 dernières pages de l'histoire. C’est tout de même un bon livre!
[lu en version originale anglaise, traduit en français sous le titre de La salle des meurtres]
Aucun commentaire:
Publier un commentaire